Mouse’s Marriage (ネズミの嫁入り) and my New Year’s resolution

Click for larger version (PNG):page 1, page 2; click for PDF version: page 1, page 2. Click here for the list of dolls.

I drew this for my mom for Christmas, and she gave me permission to post it. I hope you all like it as much as she did! I’m still learning the ins and outs of kimono drawing, so please forgive any inaccuracies. The original Japanese story can be read here: ネズミの嫁入り (Mouse’s Marriage). I’ve been in contact with the maintainer of that site, actually, and she’s given me permission to translate the other stories there, so I plan to do a lot of those in 2011.

Speaking of 2011… Sometimes, people will e-mail me and ask how to draw dolls, and the advice I give is essentially just to keep practicing, using resources like SenshiStock and library books on figure drawing. That makes me feel like a fraud, because I myself am lousy at drawing humans, and it really shows in my dolls. (I’m happy with Ivy for now, but drawing her took days.) I look at the work of some of my internet buddies like Lys, who does this great daily fashion journal and Boots, who draws dolls in really natural, comfortable poses, and I think, wow, if I could draw dynamic poses like that, or if I could draw great faces like that, or if my hands had that much expression… But then, to borrow a phrase from Jane Austen, I have always supposed it to be my own fault—because I will not take the trouble of practicing.

I don’t have a great track record with New Year’s resolutions, and I believe last year I had none at all (which, really, I rather enjoyed). But I’m going to try one this year. I resolve to spend 20 minutes each day – or, perhaps, each day I can, let us not raise the bar too high now – sketching people. I know this is one I can do, because actually I have already been doing it off and on for a few weeks now.

Two questions for you all. First, would you like me to post the results of my progress? It might help keep me on the straight and narrow to just scan my sketches and link to them at the end of posts, but I can’t imagine it would be very interesting. (Plus, the idea is slightly frightening – I do these sketches of hands that look more like dead sea anemones, and my pride tells me “better hide those, Liana.”) Second, since I’ll just be using freely available reference and stock images and possibly a book or two from the library, would anyone like to adopt my resolution and join me? I was thinking, if there’s interest from a couple other people, we might set up some sort of blog or forum, pick out the day’s pose, share our sketches and keep each other motivated. It’s just a thought, but if you’re interested, whatever your skill level is, e-mail me or post a comment.

My next post will be on the 4th. Happy New Year!


White Christmas Dress with Red or Blue Candy Cane Striped Sleeves and Santa Hat

Click for larger version (PNG):red stripes, blue stripes; click for PDF version: red stripes, blue stripes. Click here for the list of dolls.

Merry Christmas to those of you who celebrate it! To those of you who don’t, I hope you can bear with three days of Christmas-themed stuff. If the candy cane stripes are just too much to bear, I think this wintery blue version is rather sweet, too.

Actually, this dress started life as a princess gown that had three layers right down to the floor, but the first two were too long compared to the third, and the proportions bothered me; then, I thought that the candy-cane striped sleeves looked kind of cartoony for a formal ballgown, but just perfect with a sassy above-the-knee circle skirt and a Santa hat! When I was sketching this gown out, I was thinking of the collectible holiday Barbie dolls of my youth: I don’t believe I ever had any, but I appreciated them. (That would explain the extra-puffed sleeves: I was a kid of the ’80s.)

Because of the placement of the skirt and sleeves, if you were to cut this out, you’d have to cut a space for the hand inside the skirt, just under the sleeves. If anyone attempts it, please let me know how it goes.

Whenever I put up two colors of something, I always have to ask…


Forest Green Empire Waist Dress with Red and Gold Trim (Versions 1 and 2)

Click for larger version (PNG):dark overskirt, light overskirt; click for PDF version: dark overskirt, light overskirt. Click here for the list of dolls.

Sorry about the confusion over the last contest! See, we were out of town for the weekend; I don’t like to announce that sort of thing to the whole Internet, so I didn’t say it, but I wanted to keep to my schedule so I set up Saturday’s post to go automatically. Right up until we left, I was sneaking looks at my computer, thinking “Surely someone will guess in the next ten minutes?” On Saturday, I saw my mom, and she informed me that Ana had guessed correctly, so she posted a comment saying that Ana had won — and she should know, because she was there. Then, to Mom’s surprise, people kept guessing anyways! I think she might have even taken it a little personally…

In any case, my birthday was the 3rd, and I had a wonderful birthday, complete with chasing down the FedEx guy for one of my presents, a mix CD from one of my best friends that I listened to while coloring tonight and a perfectly clear night on Puget Sound so Brian and I could stand out on the edge of the low tide and stargaze. (Oh, and my dad freaking out about the aging process, the day wouldn’t be complete without it: I suspect my 30th birthday next year will be a little hard on him.)

Anyways, Ana won the contest, and here’s what she wrote:

ok then cool. first off happy belated birthday and secondly I’d like the first black and white regency gown from may (http://bit.ly/g6yMRy) coloured, please. I’d like dress to be a deep forest green with the accents and trim in gold and deep red (preferably without looking too christmasy in the process).

Without looking too Christmasy? Oh, I think I failed that one right off the bat… Would that Ana had won in summer when the associations wouldn’t be so strong! But oh well, I enjoyed myself thoroughly, and Ana, I hope you like at least one of these versions!

This dress is actually a little difficult – it’s too fussy, and you see the overskirt is actually intended to be lacy or semi-transparent: with the rest of the dress forest green, I thought a forest green overskirt would simply look too heavy, so I originally wanted a semi-transparent gold overskirt. However, I failed to make it look anything like how I wanted, and I gave up and made it white with just a little bit of gold, despite how carefully I try to stick to the contest winner orders. Still, I couldn’t help messing with it in Photoshop, which produced the version with the darker, gold-embroidered overskirt, and I found a place in my heart for both versions. I think the darker one makes the dress look a little more exotic and the whiter one just can’t help but give off that Christmas vibe. Which one do you like better? Take the poll…

Prismacolors used: Dark Green, Tuscan Red, Jasmine, White, Pale Sage, Kelly Green, French Grey 90%, Cool Grey 20%, Bronze, Dark Umber, Black, Sakura white gel pen, colorless blender


1910 Pink Evening Gown with Black Lace and Cream Sash and Gloves based on The Intrusion of Jimmy by P.G. Wodehouse

Click for larger version (PNG); click for PDF version. Click here for the list of dolls.

I just finished listening to The Intrusion of Jimmy by P.G. Wodehouse. I’ve mentioned it before on this blog, but I love listening to Wodehouse, because his stories are light and simple enough that I can miss parts if I get distracted by housework or chatter, but engaging enough that they keep my mind from dwelling on the dullness of dishwashing. Anyways, I’m always up for a story where boy meets girl, everything that can possibly cause boy maximum humiliation and trouble happens, but all comes right in the end.

The thing I liked best about this book was Jimmy’s character, because although a lot of Wodehouse’s heroes are rather more like Jimmy’s friend, Lord Dreever – the kind of laid-back fellow who pre-empts criticism by describing himself as “a bit of an ass” – Jimmy himself was curious, capable and generous. Now, the first two of those are rare enough, but he also seemed to have a darker side than any of the other Wodehouse heroes I can recall. At the beginning of the book, Jimmy makes a bet that he can break into someone’s house, and later that night a burglar happens to break into his own apartment; Jimmy disarms him, convinces him that he’s an infamous European jewel thief and gets the man to take him along on a burglary, all without turning a hair. It’s not like he views it as a lark; rather, he takes the whole thing quite seriously, breaking into someone else’s house almost as much out of curiosity as he did from the desire to win the bet. I guess his background as a reporter made his ability to keep so calm plausible, but still, that’s all pretty cold-blooded. Things like that made me feel that, as much as I liked him for his curiosity and wit, there was something about him that wasn’t quite right, and even though he never expressed the desire to steal so much as a rhinestone brooch, there was something about him that gave me the feeling that he very well could go in for a life of crime if it was interesting enough. It turns out that in the original story that the book was based on, Jimmy really had been a jewel thief! I somehow feel like he makes more sense to me now, although I can’t really hold his past incarnation against him.

Jimmy falls for a lovely girl named Molly, and taking the standard meet-cute love-at-first-sight Wodehouse pattern to new heights, he doesn’t ever actually talk to her during this process, but just admires her over the course of a five-day trans-Atlantic trip. I always figure that the Wodehouse heroines have the most marvelous, flattering, feminine clothes possibly available to humans, because eligible young men are always falling instantly in love with them, so it’s a disappointment for me that Wodehouse seldom describes dresses in detail. The book is from 1910, so here we have a 1910-style gown, with black lace over a pink dress. I do like the dresses I’ve seen from this year – the shape seems like a nice balance between the Edwardian shape and the straight-up-and-down lines that are coming.

By the way, I’ve never thought to look up what P.G. stood for; it turns out to be “Pelham Grenville.” Might have to swipe that one for our firstborn.

Prismacolors used: Kelp Green, Pale Sage, White, French Grey 10%, 20%, 50%, 70%, Light Umber, Dark Umber, Tuscan Red, Black, Cream, Pink Rose, Clay Rose