fairy tales

Mouse’s Marriage (ネズミの嫁入り) and my New Year’s resolution

25 comments
Share

Click for larger version (PNG):page 1, page 2; click for PDF version: page 1, page 2. Click here for the list of dolls.

I drew this for my mom for Christmas, and she gave me permission to post it. I hope you all like it as much as she did! I’m still learning the ins and outs of kimono drawing, so please forgive any inaccuracies. The original Japanese story can be read here: ネズミの嫁入り (Mouse’s Marriage). I’ve been in contact with the maintainer of that site, actually, and she’s given me permission to translate the other stories there, so I plan to do a lot of those in 2011.

Speaking of 2011… Sometimes, people will e-mail me and ask how to draw dolls, and the advice I give is essentially just to keep practicing, using resources like SenshiStock and library books on figure drawing. That makes me feel like a fraud, because I myself am lousy at drawing humans, and it really shows in my dolls. (I’m happy with Ivy for now, but drawing her took days.) I look at the work of some of my internet buddies like Lys, who does this great daily fashion journal and Boots, who draws dolls in really natural, comfortable poses, and I think, wow, if I could draw dynamic poses like that, or if I could draw great faces like that, or if my hands had that much expression… But then, to borrow a phrase from Jane Austen, I have always supposed it to be my own fault—because I will not take the trouble of practicing.

I don’t have a great track record with New Year’s resolutions, and I believe last year I had none at all (which, really, I rather enjoyed). But I’m going to try one this year. I resolve to spend 20 minutes each day – or, perhaps, each day I can, let us not raise the bar too high now – sketching people. I know this is one I can do, because actually I have already been doing it off and on for a few weeks now.

Two questions for you all. First, would you like me to post the results of my progress? It might help keep me on the straight and narrow to just scan my sketches and link to them at the end of posts, but I can’t imagine it would be very interesting. (Plus, the idea is slightly frightening – I do these sketches of hands that look more like dead sea anemones, and my pride tells me “better hide those, Liana.”) Second, since I’ll just be using freely available reference and stock images and possibly a book or two from the library, would anyone like to adopt my resolution and join me? I was thinking, if there’s interest from a couple other people, we might set up some sort of blog or forum, pick out the day’s pose, share our sketches and keep each other motivated. It’s just a thought, but if you’re interested, whatever your skill level is, e-mail me or post a comment.

poll by twiigs.com

My next post will be on the 4th. Happy New Year!

The Twelve Dancing Princesses (A Christmas Tale), Day Six: Holly’s White Gown with Gerbera Daisies and Pink Embroidery

5 comments
Share

Click for larger version; click for the list of dolls.

The altercation with the dwarf made Ced lose track of the princesses, and he started running again, passing the dwarves and chattering mermaids, out of the forest and right into a group of people and other creatures. There were fences on each side, helping to create a neat line that led to a boxy, multi-story building. Ced couldn’t see the princesses, but he doubted that they were anywhere but in this line with everyone else, so he shrugged and got in line himself. There was a giantess in front of him who was easily twice as tall as he was, and a thin fairy hovering behind. This ball must be amazing, thought Ced, picturing the two of them waltzing together.

“Are you here for the ball?” he asked the fairy behind him, a tall blue figure with unnerving eyes.
“Is that why everyone’s in line?” the fairy answered, tucking his knees under his chin and somersaulting in midair. “I don’t know what’s going on. One minute I’m wandering through the woods, bored as can be, I check out this strange blue flower, turns out there’s a hidden door in the tree next to it. I go through and…” He looked around and shrugged. “Did you find a flower too?”
“No, a book,” Ged answered.
The giantess in front of him turned and beamed at them. “You two must be new! What a delightful time you’re going to have.”
“Excuse me, but where are we? Is there a ball in that building?” Ced asked hopefully, tilting his head straight up to catch her eye.
“Oh, I’m not going to ruin the surprise,” she said, smiling and patting him on the shoulder. She probably felt she was patting him lightly and reassuringly — to Ced it felt like the time his master threw a pair of boots at him. He wondered if she meant that the surprise was good or bad, and if giants had quite the same notions of “good surprises” that humans did.

He couldn’t see anything over or around the giantess in front of him, and he despaired of seeing the princesses again, but as the way on all sides was blocked, there was nothing to do but shuffle along into the building along with everyone else and wait. Finally, the giantess moved along and Ced found himself at the head of the line, facing an elf with a pointy white beard and a business-like air. Ced smiled weakly.
“What do y’do?” the elf said, looking Ced up and down.
“Fine, and you?” said Ced automatically.
“Not how, what! What do you do?” repeated the elf.
“I, er…” ‘Spy’ was the first thing that came to Ced, but he didn’t want to say that. “I’m apprenticed to a cobbler. I make shoes.”
“Shoes?” the elf said, shuffling his papers and studying a checklist. “We’ve got a goodly supply of shoes this year already… Still, if you can work a needle and thread, we can find a place for you. Say! Aelinora,” he called, and a tall elf girl poked her head out from the door just behind him. “Need another pair of hands in there?”
“Yes, please!” She waved Ced over and guided him into the room she had come from, a well-lit room with a low ceiling and dozens of humans, fairies and so on. She gestured to a chair next to a huge pile of stuffed animals — teddy bears, cats, dogs, fishes, dragons, snakes, and quite a few animals Ced had never seen in his life. The elf girl took a threaded needle and a squirrel off of the pile and, kneeling besides the chair, stitched a black button eye on one side of its head. “They’re almost done, you see, they just need eyes. See how you do it?”
Ced saw quite easily how to do it, but why to do it was another question altogether. But he didn’t even have time to formulate the question before needle and squirrel were thrust into his hands and Aelinora was at the other end of the room. Shrugging, he attached the other eye and threw it into a nearby box marked “Finished Toys.”

He had hoped to see demons and ballrooms, but instead he found himself in a stuffed animal assembly line. The Minister of Sorcery, he suspected, would be nonplussed. A pair of dwarves next to him (not the same ones as before, thankfully) were stuffing the toys, and on down the line fantastic beings were cutting, stitching and putting together a whole fuzzy menagerie. He couldn’t see clearly all the way to the end of the room, but he was fairly sure that the orange slippers he saw at the end of the line were the ones he had just delivered to Princess Natalie. If at least one princess was here, that was a pretty good sign that they weren’t off waltzing with demons.

This dress belongs to twenty-one year old Holly, Pieris’ twin sister. While Pieris prefers the sword, Holly excels in hand-to-hand combat, and is more focused and intense than her happy-go-lucky, curious sister. She has more patience, too, and is often absorbed in books describing strategy and tactics used in great battles. Pieris gets along with the other princesses reasonably well, but Holly generally disdains most of them unless they have some use to her. Her favorite color is also white, but she loves daisies. She has the lowest tolerance for frills and puffs.

The Twelve Dancing Princesses (A Christmas Tale), Day 5: Pieris’ White Gown with Yellow Ribbon and Sunflowers

7 comments
Share

Click for larger version; click for the list of dolls.

Ced felt trapped, for at this rate the princesses would come back long before he figured out the book’s secret, and they would take him before the king, and he would have nothing, no proof… He glared at the book and the goofy-looking girl and dog walking across its cover. Then he realized that perhaps it wasn’t the book that held the magic, but the words. He read the whole first page aloud, and the whole last page, but neither had any effect. It was too long of a book just to read out loud all night, and the princesses had probably just read a passage of it, so that wasn’t the solution. Finally he hit upon the idea of simply opening the book and seeing how the pages fell; it should open, he reasoned, to the page with the heaviest usage. (Please do forgive him for not realizing this earlier, since Ced was not a great reader.) The book opened to a spot about two-thirds of the way through, and Ced started reading aloud from the top of the left side…

“Suzanna shifted, and resolved to find a properly embellished pillow to put on the throne tomorrow. It seemed like years since the Nonians had hailed her as their Queen, and while it had been fun at first, she could see quite clearly now why the real Queen had taken advantage of their queer similarity and escaped. Fawning attendants dogged her steps and agreed with whatever she said, she was shepherded to the most boring dinners and when she wasn’t making small talk with dukes and duchesses, she was back on this cold, hard throne with the crown slipping her forehead, all alone unless someone had a petition or a party for her. Even her little dog had a crown provided for him, but at least he had a nice warm pillow to curl up on by her side. It was true that she had wished for something to happen to her, but this wasn’t what she had wanted, not at all. ‘If only,’ she mused out loud, ‘I had never run away from my godfather’s house, none of this would have ever happened. I wish I was back in his workshop painting those toy trains!'”

And then he felt the book slide from his fingers, and he tried to catch it but he was grasping at nothing, standing on nothing and the library shelves were swaying to and fro. Being able to proceed with the investigation was such a huge relief that he wasn’t at all scared. It seemed wisest to close his eyes, however, and wait for whatever process he had started to take its course.

When he opened his eyes, he was sitting in what seemed like a dark room dusted with snow. Right in front of him, light peeped through a door. Brushing the snow off of himself, he stooped through the door, almost crawling, and found himself on his hands and knees in a snow-covered forest path. The door behind him had been deftly worked into a tree; the other trees, as far as he could see, had similar doors in their trunks. A sign on the door behind him read, in tiny script, “Castle Sjalfer.” As he was looking at it, a door on the same tree above Ced’s head opened and a tiny fairy tumbled out, barely acknowledging Ced before flying off. The path went both ways, but it was easy enough to track twelve pairs of footprints in the snow, so Ced got to his feet and started running down the path, following the fairy and the princesses.

The Minister of Sorcery had suggested that he might see fantastic vistas wrought from gold and diamonds, but there wasn’t much of anything besides trees and footprints. He had a faint sense that he was being joined on the path by others, but in his haste to catch up with the princesses, he ran past them without a second look. The blue shoes the cobbler had given him meant that the snow under his feet made only the slightest crunching sound, and he moved, cat-like, dodging the occasional figure in his way. After a while, he saw the brightly colored gowns of the princesses a ways in front of him; greatly relieved that he hadn’t lost them after all, he stopped and bent down, catching his breath. When he was ready to keep walking, he could still see the princesses far in the distance, almost near where the forest thinned out and revealed a huge, snow-covered boxy building. As long as I can see them, thought Ced, I’m doing OK. Now that he had the luxury of curiosity, he looked around, wondering what else was around besides snow and trees.

Ced hadn’t seen other figures on the path, but he was so focused on his task that he paid no attention to them. So it came as a shock to him that they weren’t what he had thought them to be. He wasn’t precisely a cosmopolitan fellow, so he gawked openly at the fairies, elves, halflings and who knows what else who kept walking by him without a second glance. Plenty of humans were joining the group, but so many of them seemed alien, with all their different skin colors and costumes. He even saw a group of pink and blue-haired girls in shimmery gowns walking unsteadily (mermaids on their first outing on human legs, although he had no way of knowing that). He leaned against a tree, stunned by all that he was seeing, and a door hit him in his back. Ced jumped away and started to apologize, but when he saw a trio of dwarves step out, he was tongue-tied. Dwarves in and of themselves would have been interesting enough, but one of them was a female with a lovely beard tied with a pink bow at the end. Ced never would have been so stupid as to pick a fight or cause offense back at the castle, but this was just too much for him, and his eyes boggled. The dwarf at which he was boggling stepped forwards, both hands on her hips.
“And what might YOU be lookin’ at?” she asked, her eyes narrowing.
“He’s obviously too ignorant to be offended by! Leave him, or we’ll be late,” one of the other dwarves called to her, as he was walking away. The third dwarf looked at her friends, then back to Ced.
“If we weren’t… where we are now, I’d certainly learn ye good for your insolence,” the dwarf threatened, and shaking her fist at Ced.
“Er… I’m sorry. Are you here to dance?”
The dwarf stepped back, looking at Ced incredulously. “Like I have the time t’be tutoring fools,” she grumbled. With one last glare, she jogged back to her group.

This dress belongs to Pieris, who is twenty-one. Although you might not know it from this dress, she and her twin sister Holly are tomboys who have done the most to test the King’s limits, bullying the Minister of Defense until he allowed them to take fencing and fighting lessons, sneaking out of the castle, and challenging would-be suitors to duels instead of chess. Far from being malicious, they’re quite good-natured; they’re just full of energy and frustrated with their sisters’ acceptance of quiet castle life. Pieris’ favorite color is white, and she loves sunflowers.

The Twelve Dancing Princesses (A Christmas Tale), Day 4: Gabrielle’s Blue Gown with White Ribbon and Pink Columbines

4 comments
Share

Click for larger version; click for the list of dolls.

“Is there anything else?” asked Perdita. “I confess that I’m a little surprised by this visit.”
“That’s right, we never see you!” chimed in Arleyne. “Just the shoes in our closets, like magic. Like you were some sort of reverse thief!”
“Quiet Shoeman! That’s what we call you,” added Joy merrily. The younger princesses dissolved in giggles, but Ced felt that Perdita was looking at him with suspicion, and he fumbled with the bag that held the book and his shoes.
“I have another errand — my mother Gwen sent you this. As a Christmas present,” he explained, holding out the book and feeling that the explanation would be less flimsy if he had bothered to wrap it.
“Did she really?” asked Camellia, smiling. “How is she doing? It’s been years since we saw her.”
“She really must come see us someday!” added Gabrielle. “And she got a book of fairy tales for us,” she said, taking the book from Ced and flipping through it. “Look at the illustrations!”
“Oh! A new book! How lovely,” Daphne said, almost tearing it from Gabrielle in her haste to see it. “I swear I’ve read everything in our library, and I’m so bored of all of them…”
“Not ALL of them,” Natalie said meaningfully. Iliane giggled, but Holly elbowed her sharply, glaring at Natalie.
“She’ll be glad you liked it,” said Ced. “Anyways, I’ll just see myself out,” he continued, addressing himself mainly to Perdita and Camellia since the other ten princesses had retreated to their library, arguing over the book. Camellia smiled and vanished inside the library as well, but Perdita seemed intent on seeing him out herself. Luckily for Ced, one of the girls called out, “Perdita! This book has The Princess and the Troll, your faaaavorite…” and she sighed and joined them.

Ced opened and shut the door without leaving the hallway, hoping that everyone would believe he had already left. Taking the blue shoes from his bag, he slipped them on and made his way noiselessly to to one of the closets (filled with dark green, he noted, so it must be Iliane’s). He pushed his way past green overskirts, green underskirts, green petticoats and a green nightgown and crouched in the very back, pulling one of the voluminous skirts over him and poking his head through the waist. From his hiding place he couldn’t see the princesses, but he could hear to some degree. They were reading one of the stories in the book, Camellia narrating, Pieris taking the part of the prince, Juliette that of the princess and Mariel making a strikingly evil goblin.

By and by, the goblin was vanquished, the lovers were reunited and it was past the princesses’ normal bedtime.
“Let’s get out of here!” said one. (Sounds like Holly, thought Ced.) “Come on, Perdita, let’s…”
“Quiet!” hissed Perdita. “What of the cobbler’s assistant? Mariel, Joy, Arleyne, split up and check for him.”
Now, if Perdita had assigned inquisitive Holly and methodical Pieris to the task, or perhaps gone to look herself, the story may have ended right here, because of the twelve they had the sharpest eyes and the quickest minds, and while Ced’s hiding spot was good it wasn’t flawless. But Mariel, Joy and Arleyne were the youngest of the princesses, and had been jumpy all night, waiting for night to fall so they could get back to this new game Perdita had discovered a week ago. Therefore, they made only perfunctory checks under beds and in closets, and Ced passed unnoticed.
“He’s long gone, Perdita,” announced Mariel confidently.
“Just us,” chimed in Arleyne.
“Good,” Perdita replied. “You three go first, then.”
Ced was, of course, unable to see what “going first” actually entailed, but he could hear what sounded like some sort of hushed chant. Real magic! he thought, his stomach turning over. (His master had always held, grudgingly, that magic existed, but he had held even more strongly that the Minister of Sorcerery was a right old quack, so Ced had never had much regard for the mystical arts.) Perdita directed them, having three chant at a time, and after a while said, “Camellia, Daphne, shall we?” One last chant, and there was silence. Ged stayed perfectly still, just in case; his instincts served him well because he finally heard Perdita muttering “I guess he really IS gone after all.” Then she, too, performed the chant; this time Ced didn’t just hear the chant, but also a loud thud. The strange sound seemed like a signal to Ced that he was finally alone.

He burrowed out from under the piles of laces and skirts in Iliane’s closet and made his way to the library. There was the fairy tale book on one of the chairs and, lying haphazardly on the floor, was another book. No doubt this is the book of magic they are using, thought Ced, picking it up as gingerly as if it was a live crab. He was surprised, then, to find it was only a fantasy story. He flipped through it, held it by one cover and shook it hoping for a secret note to come out, searched the spine for secret magical objects, flipped through it again backwards. Feeling silly, he raised it over his head and proclaimed, “Book, take me to where the princesses are!” He read the title aloud, then read it backwards. He read the first word from every sentence on the first page, then skimmed the margins for hand-written notes. Frustrated, he let it fall to the floor with a loud whump! Sitting on the floor alongside it, his mind wandered to the Minister of Sorcery’s threats of what the King might do to him if he couldn’t figure out the secret. Holding the book tightly to his chest, he mumbled “Please, book, I don’t want to die.”

This dress belongs to twenty-two year old Gabrielle. Although she doesn’t have much artistic sense herself and is hopelessly unorganized (the less charitable might call her “messy”), she is adept at making things and is a sort of jack-of-all-trades. One of the more extroverted princesses, she seems to have a project going on with all of them: she takes Iliane’s dress designs and sews them into doll clothes, she binds beautiful journals for Daphne, she created wooden swords and shields for the twins (before they moved on to the real thing), she helps Mariel wire things together for her experiments. Her favorite color is royal blue, and her favorite flowers are columbines.